top of page
  • WhatsApp do Santuário de Hekate
  • Instagram do Santuário de Hekate

Hekate e os gatos: entre a leoa, Bastet e a magia antiga

há 1 hora
9 min de leitura
Hécate tem ligação com os gatos?
A Deusa Hekate tem ligação com os gatos?

O que as fontes realmente permitem afirmar sobre os felinos, os encontros entre tradições e a devoção hekatina.


Um aluno me trouxe uma pergunta que merece mais do que uma resposta apressada: se Hekate recebe a designação Leaina, ‘leoa’, e aparece em aproximações com divindades egípcias, por que o gato doméstico não costuma figurar entre seus animais tradicionais? Não haveria uma influência esquecida ou uma lacuna na documentação?


A pergunta tem mérito. Ela percebe relações possíveis e nos convida a investigar onde essas relações encontram testemunho. Para respondê-la, porém, precisamos distinguir uma imagem poética, um animal associado a um culto, uma identificação entre divindades e o uso de um animal numa operação mágica.


Minha conclusão é mais precisa do que um simples ‘sim’ ou ‘não’: Hekate possui linguagem leonina antiga e aparece numa fórmula mágica greco-egípcia que envolve um gato. Isso não basta para estabelecer o gato doméstico como seu animal cultual generalizado, mas torna inadequado afirmar que toda aproximação entre Hekate e gatos seja uma invenção recente. [1] [7]


pequena imagem votiva de Hekate. Museu do Louvre.
Hekate, relief votif, coleções do Louvre
Uma associação documentada não precisa ser universal para ser real. Mas também não pode ser ampliada além do que sua fonte permite.
Animais associados a Hekate
Hekate com tocha e animais. Museu Britânico













Leaina: o que a leoa de Hekate realmente demonstra


A palavra grega λέαινα, léaina, significa ‘leoa’. O léxico Liddell–Scott–Jones registra seu emprego como título de Hekate e remete a Porfírio, Sobre a abstinência, IV.16. Há, portanto, fundamento textual para essa designação; não se trata apenas de uma correspondência inventada em listas contemporâneas de epítetos. [2]


Na passagem, Porfírio discute nomes e formas animais em contextos religiosos que associa aos persas e aos mistérios de Mithras. Nesse desenvolvimento, menciona Hekate sob designações de cavalo, touro, leoa e cão. O contexto importa: estamos diante de uma reflexão religiosa e filosófica, não de uma inscrição que demonstre um culto local a todos os felinos. [1]


O raciocínio ‘o leão é um gato grande’ reconhece uma proximidade zoológica. Mas símbolos religiosos não são transmitidos automaticamente a todos os parentes de um animal. Uma leoa e um gato doméstico podem receber funções diferentes dentro de uma mesma cultura; sua semelhança não elimina suas histórias particulares.


Como leitura sacerdotal, posso contemplar a leoa como imagem de soberania, vigor e proteção. Devo apenas reconhecer que essa elaboração interpreta o símbolo: não é uma explicação oferecida por Porfírio para cada um dos nomes que ele enumera. O dado antigo é a designação; o alcance da interpretação precisa ser apresentado como tal.


Bastet: quando a ligação com o gato possui corpo documental


No caso de Bastet, não dependemos apenas de uma analogia. O Metropolitan Museum of Art documenta imagens da divindade com cabeça felina, estatuetas de gatos e recipientes destinados a múmias desses animais oferecidas em seus templos. O vínculo tem expressão material, iconográfica e cultual. [3] [4]


Uma estatueta do acervo, datada entre 664 e 30 a.C., apresenta Bastet com cabeça de gata, uma égide de cabeça leonina e um cesto. O museu observa que a forma felina doméstica enfatiza características pacificadas e protetoras, embora a Deusa também possa assumir cabeça de leoa. Essa coexistência nos previne contra uma divisão simplista entre ‘leoa terrível’ e ‘gata apenas dócil’. [3]


Outra peça, Bastet sobre um trono decorado com os decanos, conserva uma figura leonina associada a proteção e vida. Seu trono possui seres de feições leoninas e serpentinas. Estamos diante de uma linguagem religiosa complexa, na qual a imagem animal participa de relações entre divindade, proteção e ordem cósmica. [5]


Por isso, prefiro evitar a expressão genérica ‘o Egito venerava os gatos’ quando ela substitui todas as perguntas seguintes: em qual lugar, em qual período, em relação a qual divindade e por meio de quais práticas? O gato ligado a Bastet oferece um caso documentado; não representa sozinho toda a religião egípcia.


Ártemis, Ísis e Hekate: aproximações não são uma fusão sem limites


Heródoto, em Histórias, II.59, descreve a celebração de Bubástis utilizando o nome de Ártemis e, ao mencionar Ísis, apresenta Deméter como seu equivalente grego. Seu relato mostra uma maneira grega de interpretar divindades egípcias; não estabelece um quadro obrigatório de equivalências para todos os lugares e épocas. [6]


Essa relação entre Ártemis e o gato também aparece num mito preservado por Antonino Liberal: em Metamorfoses, 28, os deuses fogem de Tífon e assumem formas animais no Egito; Ártemis toma a forma de gata. É uma conexão literária explícita. Ainda assim, a personagem nomeada nessa passagem é Ártemis, não Hekate. [10]


Já Apuleio, em Metamorfoses, XI.5, apresenta uma manifestação divina que reúne numerosos nomes, entre eles Hekate, e se identifica como Ísis. Trata-se de uma formulação religiosa universalizante dentro de uma obra literária. Ela documenta a aproximação, mas não fornece uma autorização para transportar, indiscriminadamente, todos os atributos de uma divindade para as demais. [8]


O contato também se torna visível nos objetos. Uma estatueta de Hekate do Egito ptolomaico, hoje no Metropolitan Museum, apresenta atributos relacionados a Ártemis, como o talabarte e a aljava. Essa peça oferece um exemplo concreto de aproximação iconográfica. O que ela não apresenta é um gato: o objeto demonstra o compartilhamento daqueles atributos, não de qualquer atributo imaginável. [11]


É assim que proponho ler o sincretismo: perguntar o que se aproxima, em qual contexto e com qual função. A fórmula ‘Hekate se aproxima de Ísis; Ísis pertence ao Egito; o Egito possui gatos sagrados; portanto todos os gatos são animais tradicionais de Hekate’ contém saltos que a documentação precisa preencher. A hipótese é um começo de investigação, não sua conclusão.


Ísis e o gato: uma ponte antiga que não devemos apagar


Reconhecer a centralidade de Bastet não significa excluir qualquer relação felina do ambiente de Ísis. Em Sobre Ísis e Osíris, 63, Plutarco descreve um sistro que reúne a figura de um gato com rosto humano e as faces de Ísis e Néftis. Na interpretação que oferece, o gato participa do simbolismo lunar. [9]


Essa passagem é importante porque impede uma resposta excessivamente restritiva: a imagem felina circula, sim, num conjunto de símbolos discutido em relação a Ísis. Mas Plutarco está interpretando uma configuração ritual específica. O relato não equivale a declarar que todos os animais de Bastet se tornaram automaticamente animais de Ísis e, por extensão, de Hekate. [9]


Também houve intercâmbio material entre comunidades gregas e egípcias. Alexandra Villing, em estudo publicado pelo Getty, examina esculturas de gatos de Náucratis e Alexandria vinculadas a santuários de Bastet/Boubastis. As dedicatórias e os contextos religiosos mostram que o contato existiu; não precisamos inventar um isolamento entre os mundos grego e egípcio para explicar diferenças de repertório. [12]


Minha conclusão, aqui, é metodológica: não devemos presumir que toda influência se transferiu, mas tampouco afirmar que nenhuma influência aconteceu. Cada testemunho pede sua própria leitura.


O testemunho decisivo: Hekate num rito que envolve um gato


A investigação precisa alcançar os Papiros Mágicos Gregos. No conjunto conhecido como PGM III.1–164, preservado no Papiro Mimaut, encontramos uma operação mágica envolvendo um gato. Em uma de suas fórmulas, aparecem Hekate, Hermes e o nome composto Hermekate, ao lado da invocação ao daimon do animal. A tradução de J. M. Dillon, publicada na coletânea organizada por Hans Dieter Betz, permite verificar essa ocorrência. [7]


Há, portanto, presença textual de Hekate numa operação com um gato. Esse dado exige abandonar a frase ‘não existe material antigo que os associe’. Ao mesmo tempo, a passagem não declara que o gato seja o animal sagrado de Hekate, nem demonstra que templos da Deusa mantivessem um culto felino generalizado. [7]


O texto pertence a um contexto de magia coercitiva. Registro sua existência como documentação histórica; não proponho a reprodução da prática.


Uma investigação de Barbara Takács acrescenta uma cautela decisiva. A autora data o papiro nos séculos III–IV d.C. e contesta a identificação automática da divindade de rosto felino com Bastet. A linguagem masculina e solar favorece, em sua análise, uma relação com Rê. Ela também examina o rito como composição que passou por reelaborações. [13]


Isso não retira Hekate da fórmula que a nomeia. Apenas impede que transformemos todo o conjunto numa identidade simples entre Hekate, Bastet e o gato. O encontro é documentado; a explicação requer discernimento.


O uso ritual de um gato numa operação que nomeia Hekate é evidência de um encontro mágico. Não é, sozinho, evidência de um culto felino generalizado da Deusa.

Galíntias: por que a doninha não deve virar gata por conveniência


Há outro animal que não podemos apagar para tornar a história mais próxima das nossas expectativas: a doninha. Em Metamorfoses, 29, Antonino Liberal narra que Galíntias ajuda Alcmena durante o parto de Héracles e é transformada nesse animal. Hekate se compadece dela e a acolhe como servidora sagrada. [10]


Essa narrativa oferece uma associação explícita com Hekate. Não seria correto substituí-la por um gato apenas porque ele parece mais familiar à imagem atual da Bruxaria. Os nomes antigos de animais e suas traduções exigem contexto; neste relato, a tradução consultada identifica um mustelídeo, não o gato doméstico.


O mesmo cuidado vale para as imagens. Um relevo votivo do Louvre, de datação proposta no século III a.C., apresenta Hekate numa face e Ártemis na outra, acompanhadas por cães. A peça sustenta uma observação positiva sobre os cães nessa representação; a ausência de um gato nela não é prova de que gatos jamais tenham aparecido em outro contexto hekatino. [14]


O gato da bruxa pertence a outra camada da história


A familiaridade atual entre gatos e Bruxaria também deve muito ao imaginário dos familiares animais. Helen Parish examina documentos de processos, tratados e panfletos ingleses da época moderna nos quais gatos, cães, camundongos e sapos aparecem como familiares atribuídos a pessoas acusadas de bruxaria. [15]


É necessário conservar uma distinção: documentos produzidos em ambientes de acusação e perseguição não são descrições neutras daquilo que todas essas pessoas efetivamente praticavam. Eles testemunham crenças, conflitos, representações e experiências mediadas por interrogatórios e discursos demonológicos. [15]


Uma gravura conservada na Wellcome Collection mostra Matthew Hopkins cercado por mulheres acusadas e animais familiares. O exemplar é de 1792, reproduzindo uma imagem anterior. Entre os animais figura um gato. Trata-se de um documento da recepção da Bruxaria, não de uma representação da religião grega antiga. [16]


Como interpretação da recepção contemporânea, parece-me compreensível que a aproximação ‘Hekate–Bruxaria’ se encontre com ‘Bruxa–gato’. Mas essa familiaridade visual não demonstra uma linha de transmissão contínua desde um templo antigo de Hekate até o animal que hoje dorme ao lado de um altar. Uma afinidade presente não deve ser convertida, sem documentação, em genealogia histórica.


A conclusão histórica e o lugar da devoção viva


A resposta à pergunta inicial exige três níveis. Primeiro, existe uma designação leonina de Hekate em Porfírio. Segundo, há aproximações entre divindades gregas e egípcias e uma ocorrência de Hekate numa fórmula dos PGM que envolve um gato. Terceiro, esses testemunhos não bastam para definir o gato doméstico como atributo cultual generalizado da Deusa. [1] [7] [8]


Reconhecer essa diferença não diminui a relação que uma pessoa possa estabelecer entre seus gatos e sua devoção. Como sacerdotisa, não vejo necessidade de empobrecer uma experiência espiritual para preservar a pesquisa. Vejo necessidade de nomear cada coisa com honestidade.


Quando alguém diz ‘na minha prática, o gato participa da maneira como me relaciono com Hekate’, está compartilhando uma experiência. Quando afirma ‘os antigos gregos consideravam todos os gatos sagrados a Hekate’, faz uma afirmação histórica que exige outro tipo de sustentação. A primeira não se torna mais digna pela transformação indevida na segunda.


Da mesma forma, um autor contemporâneo pode construir correspondências felinas dentro de um sistema mágico. Sua responsabilidade é apresentar os fundamentos dessa escolha, seus limites e sua procedência. Uma criação ritual não precisa se disfarçar de descoberta arqueológica para possuir coerência.


É nessa disciplina que reconheço uma parte importante do ofício sacerdotal: conservar o que foi recebido, investigar o que permanece incerto e assumir com clareza aquilo que elaboramos no presente. Hekate não precisa ser reduzida a uma lista fechada de atributos; tampouco precisa de um passado inventado para continuar sendo honrada.


E o gato vivo não precisa carregar o peso de provar nenhuma teoria. Minha orientação devocional é que a relação com ele comece pelo cuidado, pelo respeito às suas necessidades e pela recusa de transformá-lo em instrumento ou objeto de suspeita espiritual. A reverência que oferecemos ao sagrado deve alcançar também a vida concreta que depende de nós.

Podemos reconhecer a leoa nas fontes, o gato em contextos mágicos específicos e o vínculo felino na devoção de hoje — sem obrigar essas três histórias a serem a mesma.

Khaire Hekate!


Com respeito e devoção,

Liliáh.


Referências e fontes das imagens

  1. Porfírio. Sobre a abstinência, IV.16. Tradução inglesa de Thomas Taylor (1823).

  2. Liddell–Scott–Jones. Verbete λέαινα. Scaife ATLAS / Perseus.

  3. The Metropolitan Museum of Art. Bastet with lion-headed aegis and basket. Inv. 15.43.5.

  4. The Metropolitan Museum of Art. Cat Statuette intended to contain a mummified cat. Inv. 56.16.1.

  5. The Metropolitan Museum of Art. Bastet on a throne decorated with the decans. Inv. 44.4.19.

  6. Heródoto. Histórias, II.59. Tradução inglesa da Loeb Classical Library, disponibilizada por LacusCurtius / University of Chicago.

  7. Papiros Mágicos Gregos, PGM III.1–164; trecho III.1–59, tradução de J. M. Dillon em H. D. Betz (org.), The Greek Magical Papyri in Translation (1986), reproduzida pela Georgetown University.

  8. Apuleio. Metamorfoses, XI.5. Texto latino.

  9. Plutarco. Sobre Ísis e Osíris, 63. Tradução inglesa da Loeb Classical Library, disponibilizada por LacusCurtius / University of Chicago.

  10. Antonino Liberal. Metamorfoses, 28–29. Tradução de Francis Celoria (1992), disponibilizada no ToposText.

  11. The Metropolitan Museum of Art. Wood statuette of Hekate. Inv. 39.11.3.

  12. Villing, Alexandra. Mediterranean Encounters: Greeks, Carians, and Egyptians in the First Millennium BC. In: Egypt and the Classical World. Getty Publications.

  13. Takács, Barbara. Close Reading of the Praxis Ritual of the Cat (PGM III 1-164/GEMF 55). Quotidiana, v. 1, n. 2, p. 105–124. Fascículo identificado como 2025; publicação eletrônica em 8 de outubro de 2026. DOI: 10.30687/QU/3103-5450/2025/02/001.

  14. Musée du Louvre. Relief votif, Hekate e Ártemis. Inv. MNB 2091 / Ma 2723.

  15. Parish, Helen. ‘Paltrie Vermin, Cats, Mise, Toads, and Weasils’: Witches, Familiars, and Human-Animal Interactions in the English Witch Trials. Religions, 10(2), 134, 2019. DOI: 10.3390/rel10020134.

  16. Wellcome Collection. Matthew Hopkins, Witchfinder general… Gravura de 20 de março de 1792, segundo xilogravura anterior. Referência 38560i.

 
 
 

Comentários


© 2026 - Todos os direitos reservados.

Criado orgulhosamente por Intégra Consultoria.

bottom of page